1. Norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere
2. Lover og regler for norsk og samfunnskunnskap
3. Grunnskole, videregående opplæring, realkompetanse/yrkesprøving
4. Vurdering av utdannelse fra utlandet
1. Norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere
Innledning
Her finner du informasjon om norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere, og linker til mer informasjon. Linkene her er til kilder som VOX, regjeringens nettsider og Folkeuniversitetet/Norsk Språktest.
Norsken på disse nettstedene er ganske vanskelig. Du kan også lese mer om norskopplæring på litt lettere norsk her på sidene til Voksenopplæringssenteret i Bærum, og du finner mye nyttig informasjon for innvandrere på lett norsk og på engelsk på
www.velkommenoslo.no
Læreplan
Opplæringen i norsk og samfunnskunnskap følger Læreplan i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere fra 2005. Læreplanen finner du hos
VOX.
Metodisk veiledning for opplæringen
Her finner du mer stoff om metoder i opplæringen i norsk og samfunnskunnskap. Dette er kanskje mest av interesse for lærere og ledere i voksenopplæringen.
Spor
For å kunne gi best mulig tilpasset opplæring, er opplæringen delt inn i tre spor med ulik progresjon.
Spor 3 er for deltakere med god allmennutdannelse eller høyere utdannelse
Spor 2 er for deltakere med en del skolegang
Spor 1 er for deltakere med lite eller ingen skolegang
Norskprøver
Norskprøve 2 og Norskprøve 3 er offisielle, landsdekkende norskprøver.
Både Norskprøve 2 og 3 er sluttmål for opplæringen, avhengig av sporet, målene og behovene til den enkelte.
Høyere utdannelse:
Mange innvandrere som vil begynne på universitet eller høyskole, eller søker om å få godkjent utdannelse
fra andre land, trenger Test i norsk - høyere nivå (”Bergenstesten”), les mer her.
2. Lover og regler, norsk og samfunnskunnskap
Opplæring i norsk og samfunnskunnskap har to regelverk frem til 1. september 2010:
- Overgangsordningen
- Introduksjonsloven
A. Overgangsordningen
Overgangsordningen gjelder for de fleste innvandrere som kom til Norge før 2005.
De som kan få gratis norskopplæring innenfor overgangsordningen, mister muligheten til gratis opplæring
1. september 2010, - så det haster for dem som ikke har begynt med opplæringen.
Du kan også kontakte
inntakskontoret på Voksenopplæringssenteret i Bærum for å sjekke om du kan få gratis norskopplæring.
Reglene for overgangsordningen
Reglene ligger
her på regjeringens sider, les fra side 9.
B. Introduksjonsloven.
Denne loven gjelder både
- Introduksjonsprogram
- ”Rett og plikt” til opplæring i norsk og samfunnskunnskap
Introduksjonsprogram:
Les mer om Introduksjons
program på sidene til Voksenopplæringssenteret.
”Rett og plikt” til opplæring i norsk og samfunnskunnskap
Introduksjonslovens del om opplæring i norsk og samfunnskunnskap for voksne innvandrere gjelder fra 1.9.2005.
De som omfattes av loven og har rett og plikt, eller plikt, til opplæring, må gjennomføre opplæring i 250 timer norsk og 50 timer samfunnskunnskap før de kan søke bosetningstillatelse. (Se også Fritak)
Introduksjonsloven med forskrifter og merknader finner du
her
Frister
De som har rett til denne opplæringen (rett, eller rett og plikt) får opplæringen gratis. De som har rett og plikt må gjennomføre 300 timer i løpet av 3 år fra de fikk oppholdstillatelse for å få opplæringen gratis.
De som har rett til opplæring kan søke om mer gratis opplæring, som de må gjennomføre innen fem år fra de fikk oppholdstillatelse.
50 timer samfunnskunnskap
Loven sier at kommunen skal tilby et 50-timers kurs i samfunnskunnskap til dem som omfattes av loven. Kurset skal være på et språk de forstår. Det kan være på morsmålet eller på et annet fremmedspråk. Tilbudet skal gis så tidlig som mulig etter ankomst til Norge, helst før eller samtidig som deltakeren tar norskopplæring.
Fritak
Det er mulig å søke fritak for plikten til opplæring i 300 timer ved å dokumentere gode norskkunnskaper gjennom bestemte prøver eller eksamener.
Hvem gjelder Introduksjonsloven for?
De som er omfattet av reglene for Introduksjonsprogram eller reglene for norsk og samfunnskunnskap i loven er registrert i Nasjonalt introduksjonsregister, NIR.
For opplæring i norsk og samfunnskunnskap viser NIR personer med hhv rett, rett og plikt eller plikt til opplæring i norsk og samfunnskunnskap.
De fleste som loven gjelder for, fikk første oppholdstillatelse fra 1. september 2005, men loven gjelder også for noen som kom før 1. sept. 2005, men som har fått en annen type oppholdstillatelse senere.
Hvem har rett og plikt til opplæring i norsk og samfunnskunnskap?
Disse gruppene har rett og plikt til opplæring, det vil si at de kan få gratis opplæring:
- personer med asylstatus, herunder overføringsflyktninger
- personer med opphold på humanitært grunnlag
- personer med kollektiv beskyttelse
- familiegjenforente med disse
- familiegjenforente med personer som har bosettingstillatelse
- familiegjenforente med norske eller nordiske borgere
Hvem har plikt til å gjennomføre opplæring i norsk og samfunnskunnskap?
Disse gruppene har plikt til å gjennomføre 300 timer opplæring i norsk og samfunnskunnskap hvis de ønsker bosettingstillatelse, men har ikke rett til gratis opplæring. Det vil si at de må betale opplæringen selv, eller arbeidsgiver/andre kan betale:
- arbeidsinnvandrere utenfor EFTA/EØS-området
- personer som kommer til landet på grunnlag av familiegjenforening med disse
Personer uten rett og plikt til opplæring i norsk og samfunnskunnskap
Noen grupper faller utenfor ordningen med rett og plikt til norskopplæring, selv om de har fått opphold efter 1.9.2005. Disse er blant annet:
- studenter
- au pairer og andre med midlertidig opphold
- nordiske borgere
- personer med opphold etter EFTA/EØS-regelverket
Personer innenfor disse gruppene kan kjøpe norskopplæring hvis de ønsker det, eller la være.
3. Grunnskole, videregående opplæring, realkompetansevurdering mm
Grunnskole for voksne Bærum
Videregående for voksne i Bærum/Akershus
Les mer på sidene til Akershus Fylkeskommune, begynn
her
Realkompetanse på videregående nivå
Realkompetanse er all kunnskap og erfaring som den voksne har, også det som ikke er dokumentert. Hvis du har yrkespraksis eller skolegang som du ikke kan dokumentere, er realkompetansevurdering en fin måte å få vist hva du kan. Realkompetansevurdering tar utgangspunkt i læreplanen til det enkelte faget, se
www.utdanningsdirektoratet.no.
Hvis du får godkjent et helt fag, trenger du ikke mer opplæring i dette faget.
Realkompetansevurdering/yrkesprøving på videregående nivå i Akershus
Du kan begynne å lese
her, du finner flere linker i teksten du kommer til.
4. Vurdering og evt. godkjennelse av utenlandsk utdannelse
Velkommenoslo.no: nyttig, men ikke alltid helt oppdatert informasjon om hvordan du får vurdert og eventuelt godkjent utdannelse fra utlandet i Norge, på lett norsk.
Helseutdannelse fra utlandet: Statens Autorisasjonskontor for helsepersonell, Safh:
Samordnet opptak
På
www.samordnaopptak.no finner du mye nyttig informasjon om studiekompetanse og utenlandsk utdannelse. Samordnet opptak vurderer blant annet om du har nok utdannelse til å få studiekompetanse, du kan f. eks begynne å lese
her.
